【完整版】阿特金森：首节失误令人失望 但满意球队奋力反击

直播吧11月5日讯 NBA常规赛，骑士116-124不敌雷霆。阿特金森赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。 记者：这就像是截然不同的上下半场。下半场你们赢了对方8分，但第一节真的让你们付出了惨痛的代价。最大的区别究竟是什么？是注意力不集中，还是觉得大家开局的状态有问题？ 阿特金森：客场作战，尤其是面对一支强队时，不能一上来就出现5次失误。大概有4次是活球失误，而且第一节我们三分球9投只有2中。对手是10投6中。所以，失误加上投篮命中率的差距——这就是一个投进或投丢的联盟——这就是比分被大幅拉开的原因。要好好表扬队员们奋力反击，保持了冷静。处于那种情况下，尤其是在客场，很容易就会崩溃。像你说的，下半场我们赢了8分。表现好多了。 记者：前几天打雷霆好像是第二节出了问题，打老鹰的时候也是第二节。似乎几分钟的糟糕表现就会像滚雪球一样恶化。保持稳定性的关键究竟是什么？ 阿特金森：就像我说的，对我来说失误才是关键。打老鹰也发生了类似的情况。失误会让对方打出防守反击，轻松得分。所以，必须做得更好。必须要保护好球，执行得更好。 记者：在阿伦不幸伤退之前，你觉得他表现如何？ 阿特金森：希望他伤得不重。确实扭得不轻。不过他表现得很好，符合预期。防守端很稳固，进攻端也能做出正确的判断。非常出色。当你经历这些伤病和困难时期时，总会发现一些新东西。总能对球队有更多了解。因为会有不同的球员获得更多出场时间。所以这总是让人看到一线希望。到目前为止，他绝对抓住了上场的机会。 记者：阿特金森，你前几天让托马斯首发，今晚让普罗克特首发。今晚决定让普罗克特首发的原因是什么？ 阿特金森：完全是一种直觉，肯定是想换个人去防亚历山大，普罗克特在防守端表现得一直非常好。那是当时的考量，但这并不是因为托马斯在首发阵容里打得不好，完全就是一种直觉。 记者：赛前你谈到了在48小时前刚与他们交手之后，今晚希望看到的各种改变。现在有了这样的比赛结果，你如何评价球队的这场表现？ 阿特金森：令人失望。就像我说的，对第一节感到失望。有三节比赛我们打得非常扎实，但有一节表现不达标。就像我说的，那些活球失误，不仅让对手起势，还让局面像滚雪球一样恶化。显然我们也没能投进球。但是我对球队的回应方式感到非常满意，尤其是在面对这样狂热的主场观众时。局面本来可能会走向另一个极端，我们可能会一败涂地，在这里输掉40分。所以我还是要看积极的一面。大家保持了冷静，发起了反击，还是有一些闪光点的。 记者：你希望埃纳鲁纳上场能带来什么？ 阿特金森：他在训练中表现很好，在我们的对抗赛中也打得不错。考虑到他的运动能力，尤其是面对对手出色的运动天赋时，我认为他打得很好。今晚我们需要额外的轮换人员。他替补登场，贡献了高质量的出场时间。 记者：目前对阿伦膝盖伤势的担忧程度如何？ 阿特金森：现在还不知道，目前下定论还为时过早。他已经包扎起来了，我觉得他们是在比赛中发生了膝盖碰撞。明天我们会进行检查，看看具体情况。